てぐすね

てぐすね
¶→てぐすねひいて待つ
* * *
てぐすね
* * *
てぐすね【手薬煉】

●手ぐすね引いて待っている eagerly watch for…; be on the watch [lookout] for…; be on (the) alert 《for…》; be all set for….

●やつが帰ってきたら詰問してやろうと手ぐすね引いて待っていた. I waited impatiently for his return, fully intending to call him to account.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”